Übersetzen Englisch Arabisch إجراءات بصمات الأصابع

relevante Treffer

• fingerprints (n.) , [sing. a fingerprint]
  بصمات الأصابع
  mehr ...
• fingerprint reader (n.) , {Comp}
  قارئ بصمات الأصابع {كمبيوتر}
  mehr ...
• fingerprinting
  أخذ البصمات
  mehr ...
• dactylography {Med}
  دِراسَةُ البَصَمات {طب}
  mehr ...
• dactyloscopy {Med}
  فَحْصُ البَصَمات {طب}
  mehr ...
• footprint (n.) , [pl. footprints]
  بصمات القدم
  mehr ...
• moulage
  أخذ البصمات {في قوالب من الجبس}
  mehr ...
• didactyl {Bio.}
  ثنائية الأصابع أو ثنائي الأصابع {بيولوجيا}
  mehr ...
• Actions (n.) , {Comp}
  إجراءات {كمبيوتر}
  mehr ...
• arrangements (n.) , Pl.
  إِجْرَاءَات
  mehr ...
• removal procedure {ind.}
  إجراءات الفك {صناعة}
  mehr ...
• steps (n.) , [sing. a step] , Pl.
  إجراءات
  mehr ...
• layouts (n.) , Pl.
  إِجْرَاءَات
  mehr ...
• procedure
  إجراءات
  mehr ...
• plans (n.) , Pl.
  إِجْرَاءَات
  mehr ...
• procedures (n.) , [sing. a procedure]
  إجراءات
  mehr ...
• proceedings (n.) , [sing. a proceeding] , Pl., {Recht}
  إجراءات {قانون}
  mehr ...
• preparations (n.) , Pl.
  إِجْرَاءَات
  mehr ...
• proceedings
  إجراءات
  mehr ...
• doings (n.) , [sing. a doing] , Pl.
  إجراءات
  mehr ...
• interventions {Med}
  إجراءات {طب}
  mehr ...
• measures (n.) , [sing. a measure]
  إجراءات
  mehr ...
• fiats (n.) , [sing. a fiat]
  إجراءات
  mehr ...
• accounting procedures {Wirt}
  الإجراءات المحاسبية {اقتصاد}
  mehr ...
• simplification of procedures {Wirt}
  تبسيط الإجراءات {اقتصاد}
  mehr ...
• proceduralism (n.) , {Wirt}
  الالتزام بالإجراءات {اقتصاد}
  mehr ...
• alignment procedures {elect.}
  إجراءات الضبط {كهرباء}
  mehr ...
• work-up {Med}
  إِجْراءاتُ التَّشْخِيْص {طب}
  mehr ...
• procurement procedure {Wirt}
  إجراءات التوريد {اقتصاد}
  mehr ...
• safety measures
  إجراءات وقائية
  mehr ...

Textbeispiele

• It was also indicated that new detainees could stay in the quarantine cells for up to one day, but that most of the time their processing, i.e. registration (in particular fingerprinting) and a medical check-up, could be done in a few hours.
  وأفيد أيضا بأن مدة إقامة المعتقلين الجدد في الزنزانات الانعزالية يمكن أن تصل إلى يوم واحد، ولكن تجهيز ملفاتهم، أي تسجيلهم (وبخاصة أخذ بصمات الأصابع) وإجراء الفحص الطبي لهم، يستغرقان في معظم الأوقات بضع ساعات.